L'interaction entre connaissances linguistiques et connaissances extralinguistiques en traduction. Une étude de cas
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Vers une Ingénierie des Connaissances Personnelles - Étude de cas pour l'organisation des collections musicales
Résumé : Le traitement de nos informations numériques personnelles est devenu une tâche majeure de nos vies contemporaines et la complexité des informations stockées nécessite des approches permettant de structurer et de gérer les connaissances associées à ces dernières. Dans cette communication, nous nous focalisons sur une étape amont préalable à la proposition d’outils d’assistance personnal...
متن کاملConcevoir des assistants intelligents pour des applications fortement orientées connaissances : problématiques, enjeux et étude de cas
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau...
متن کاملTraces et inscriptions de connaissances
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau...
متن کاملExpertise et système de recherche d'informations en dialogue naturel : vers une considération des connaissances utilisateur
This paper proposes a general principle to adapt the reactions of a rational dialogue agent to a user by taking into account this user's profile. Based on the theory of interaction, the model we introduce first represents the knowledge the user has on his search domain. In a second time, this model implements agent behaviour rules based on experimental results in cognitive ergonomy. We illustra...
متن کاملÉtude longitudinale d'une procédure de modélisation de connaissances en matière de gestion du territoire agricole
(2008). Étude longitudinale d'une procédure de modélisation de connaissances en matière d'organisation du territoire agricole, Revue d'Anthropologie des Connaissances, Vol. 2, n°2, 151168.
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: HERMES - Journal of Language and Communication in Business
سال: 2017
ISSN: 1903-1785,0904-1699
DOI: 10.7146/hjlcb.v18i34.25806